sábado, 6 de março de 2010

Olhem lah! Look there!


Bom, soh pra reavisar, aqui posto todas as fotos do dia, e estah atualizado: http://picasaweb.google.com/thandrafamilia
Soh que jah acabou o espaco nesse lugar, entao tive que fazer outro... Entao contiuacao das fotos eh aqui: http://picasaweb.google.com/thandrafamilia2

Well, an advice, here is where I post all pictures, and is uptade: 
But has no more space, so I did another one... This is where I have more photos:
http://picasaweb.google.com/thandrafamilia2

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

Hoje! Today!

Um pouquinho de fotos de hoje... (se quiser ver todas vah para este site: http://picasaweb.google.com/thandrafamilia)
A little bit of the today's photos... (if you want see all pic go to this site: http://picasaweb.google.com/thandrafamilia)

Uma foto muito boa que o Thiago tirou em Piccadilly Circus
A gorgeous photo that Thiago took in Piccadilly Circus

Eu e Ana Carolina (Brasil, mas soh falamos em ingles) no mesmo predio mas no detalhe desses cavalos lindos!
Me and Ana Carolina (Brazil, but we just talk in english) in the same building but nearest of this amazings horses!

Em uma cafeteria (Costa)... Nao gostei de lah... achei tudo muito sujo... ao menos nessa loja em Piccadilly
In a cafeteria (Costa)... I didn't like there... for me was very dirty... or is just this store in Piccadilly

Jogando no fliperama :D
Playing videogame :D

Na chinatown londrina!!
In londoner chinatown!!

E eh isso por hoje... a ultima novidade eh que amanha vamos para Edimburgo, de onibus... sao soh 10 horas viajando!!! :P
Ateh a proxima aventura!
That's it... The last news are we are going to Edimburgh tomorrow, by bus... it's is just 10 hours travelling!!! :P
See you in the next adventure!

Mais fotos! More photos!

Eu e um leaozinho de respeito no memorial da Rainha Vitoria
Me and a respectfull little lion in Queen Vitoria's Memorial

Preparacao para melhorar um chocolate quente com penguim chocolate!!!
Isso foi na cafeteria da Cripta, isso eh embaixo da igreja St Martin-in-the-fields (onde eu ouvi uma orquestra), em Trafalgar Square
I was trying to make better the hot chocolate with penguim chocolate!!!
This was in Crypta cafe, is bellow of St Martin-in-the-fields (where I listened an orchestra) in Trafalgar Square

Outras fotinhos e um pouquinho de vento
London Eye
Another photos and little bit of wind
London Eye

Big Ben

Aqui eh na Torre de Londres
Here is in the Tower of London

Com um dos meus orgulhos na Torre do Big Ben... A bandeira do meu estado...
With one of my prides things in the Big Ben Tower... My state's flag...
"Gaucho eh sempre gaucho, em qualquer terra que ande
Embora o mundo desande, acabe ou desapareca
Morre voltando a cabeca em direcao ao RIO GRANDE!"



terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

Sexta passada / Last friday

Olhem soh quem chegou na semana passada!!!
Look Who arrived last week!!!

Primeiro almoco em terras britanicas
First lunch in British land

Catedral St Paul a noite
St Paul Cathedral at night

Na Torre de Londres
At the Tower of London

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Monument

Fomos em um lugar chamado Monument (Eu, Chan Su e Charlotte (Francesa))... Eh um treco tri alto onde podemos ver quase toda Londres, eh um monumento que relembra o Grande Incendio que aconteceu aqui em Londres, em 1666... O incendio comecou em uma padaria, e como quase todas as casas eram feitas de madeira o incendio durou tres dias... Mas de acordo com um professor meu, teve um lado bom... Depois disso as doencas transimitidas por ratos e coisas assim diminuiram um monte!
We went at a place called Monument (Me, Chan Su e Charlotte (French))... It's a huge building wich we can see almost all London, it's a monument to remember The Great Fire that happened here in London, in 1666... The fire started in a bakery, and almost all houses were made with wood... so the fire lasted three days... But my teacher told us that this fire was a little good... After that Transimit diseases by rats and things like that decreased a lot!

Com direito a certificado por ter subido os 311 horriveis degraus!!!
With a certificate proving that we climb the terrible 311 steps!!!

Canguru!!! Kangaroo!!!

VIVA!!! Achei uma foto nossa comendo o tal hamburguer de canguru!!!!
UHUUU!!! I found one picture wich we were eating the kangaroo meat!!!